GAGOSIAN ANNOUNCED its representation of Nathaniel Mary Quinn yesterday. Working with family photos and images from fashion magazines, Quinn makes composite portraits that draw on memory and explore the complex relationship between reality and perception. He lives and works in Brooklyn, N.Y.   Nathaniel Mary Quinn’s mother died when he was a teenager. He...