WHILE THE ART WORLD GATHERS IN MIAMI BEACH for Art Basel, those interested in work by African American artists should be attuned to what is happening in Chicago. Tomorrow Treadway Toomey Auctions is offering paintings, drawings, photography and sculpture by 74 black artists. The group includes well-known 20th century figures Charles Alston, Richmond Barthe,...